[ЕленаС]

Сообщение от Пальмочка

вы про это, что ли??

you would usually only swim from december to march (as they are the hottest months). it is never dangerous to swim in melbourne, as it is located on a bay, not the ocean. no jellyfish, no sharks, no octopus. if you go down the east or west coasts though, there might be a very small danger. but far far safer than the rest of the continent, especially for shark attacks.

Мы-то с Фишечкой про другой текст.. Как мне казалось Тут все просто Плавать можно с декабря по март (так как это самые жаркие месяцы), плавать в Мельбурне не опасно, так как он находится в заливе, не в самом океане; нет медуз, нет акул, нет осьминогов; если переместиться к востоку или западу, правда, будет немного опасней, но намного безопасней, чем на остальных частях континента, особенно в плане акульих атак. Это мне написал человек, живущий в Мельбурне, и я подумала - чего переводить, если тут айлтс все круче меня сдают, а мне вроде бы все понятно

не все, не все сдают я еще только уровень starter заканчиваю вот с последним предложением и мучалась. а так- даже сама удивилась- не ожидала от себя