Цитата:
Сообщение от MamaGrishi
все начальство, работающее с россией, за свой счет учит русский. успехи разные, но пару слов знают все.
|
Ага. как говорит моя подруга-переводчик: "Привьет" и "где можно тут отдыхат?"
Сорри за офф. Умные и образованные конечно пытаются говорить,и это очень приятно, даже когда с жутким акцентом. У нас французы и немцы так старались, просили, чтобы мы с ними по-русски разговаривали, а для нас они носители были, мы просили их об обратном
. А англичане-носители презжали - фиг вам, называется, даже пару-тройку слов русских не пытались выучить.