[Nomi]

Сообщение от fly75

Девочки, кто с английским дружит???? Надя!!!! АУ!!!!!!!! Мне УГГИ не хотят высылать!!!!
перевожу в переводчике и не пойму, что изменить в заказе??? цвет сиреневый для своих ботинок или с детскими что-то не так????


The particular Classic Tall Ugg Boots (size AU8-9, Lilac) you've ordered are custom made and take longer to make this busy time of year. We are constantly following this up with our manufacturer, but not sure when we will receive your Kids Boots, we hope it will happen very soon, but we do not have an exact date. We have two options to offer you:

Option 1. You continue to wait for the colour you've ordered.

Option 2. We change the colour of Kids Boots to either SAND, CHESTNUT, CHOCOLATE or BLACK and ship your order next business day after you confirm that it is OK to change the colour and which colour you like.

We apologise for this prolonged delay. Please let us know what would you like to do.

The rest of your order are ready for shipping.

если коротко
типа size AU8-9, Lilac вот эти лиловые угги у них нет в наличии им нужно их делать..они пишут что это займет время и неизвестно сколько! предлагают тебе 2 варината:
ждать или взять другой цвет и сообщить им и послать заказ с новым цветом
типа извиняются и бла бла бла..остальной заказ готов