Я не считаю, что в доме непременно нужна гостинная. В конце концов, гости у нас дома бывают гораздо реже, чем члены семьи
Поэтому я бы делала так, как удобно именно семье. Для маленьких детей с небольшой разницей, по-моему, удобно жить в одной комнате. А для подросших уже не очень. И когда один школьник, а второй совсем малыш - тоже не очень удобно.