Всё правильно, надо писать БелОрусской ССР, т.к БелАрусь стала намного позже... Нам с мужем тоже приоформлении доверенностина машину написали... доверяю гражданину Республики Беларусь ... и гражданке Республики Украина ...
Ведь Украина это же не республика.