Это не решение проблемы в корне, но если пока не готовы менять работу или вступать в схватку с "высококвалифицированными", попробуйте у технических специалистов узнать, как на вашем рабочем телефоне ставить переадресацию на мобильный.
А вообще - сочувствую, работать с людьми, которые позволяют себе вести подобным образом с коллегами - это крайне неприятно
