знаю еще историю - девочка в моем классе Лена, но ее с рождения все звали Алёна (естественно, начиная с родителей) - Алёна в классе была одна
поэтому она на Лену не откликалась никогда (Ленкапенкаколбаса), а когда получала паспорт - поменяла имя на Алёну (чтобы уж точно ни у кого вопросов не возникало)