я бы назвала по русски, с намеком на дешевизну
оптторг-окна (или оптторг-пластик)
спбопт-окна (или спбопт-пластик)
всякие немецкие штек дозен бифруктр - это звучит, конечно, соидино и стильно. но открываете то вы "фирмочку" - лужу-паяю-примусы починяю, и немецкое хрен-знает-что на вывеске никому ни о чем не скажет
