У нас вообщем то та же проблема, южная сторона и лоджия на 2 окна, только вот пока не застекленная
Хотим попробовать на окна пленочку светоотражающую с тонировкой приклеить, чтобы особо плотными шторами не занавешиваться. Тем более, что комнатки у нас не самые большие и хочется иметь легкое и воздушное окошечко. Может и вам попробовать эту пленочку на лоджии и легкие занавесочки прозрачные.