Littleone 2006-2009

Littleone 2006-2009 (http://2006-2009.littleone.ru/index.php)
-   Обо всем остальном (http://2006-2009.littleone.ru/forumdisplay.php?f=16)
-   -   матраС или матраЦ ??????????? (http://2006-2009.littleone.ru/showthread.php?t=581213)

Юбра 07-06-2008 13:05

матраС или матраЦ ???????????
 
во всех изданиях пишут то так то так..
с мужем успорившись на эту тему...)))))))))))

Womba 07-06-2008 13:22

Произношу "матраС", в текстах встречала оба написания, склоняюсь к "Ц"
сама никогда этого слова не писАла :)

Naslund 07-06-2008 13:46

и то и другое правильно.

Бархатный Сезон 07-06-2008 13:48

правильные оба варианта, просто матраС-это ...ой не помню, а матраЦ-это такой толстый на пружинах..

Random 07-06-2008 13:50

Эт вроде разные вещи. В чем отличие не помню =). К гуглу.

Juliks™ 07-06-2008 14:00

Вот:

Цитата:

Матрац или матрас: как писать и произносить будет правильным?
«Матрац /матрас» - это слово не исконно русское и дошло до нас из других языков. Matratze (нем.), mattress (англ.), materasso (итал.), matelas (фр.), matras (голл.) и т.д. В толковом словаре русского языка (редактор А.П. Евгеньева) можно прочесть, что между матрацем и матрасом нет разницы: равноправны оба написания. Написание с "ц", вероятней всего, происходит от немецкого matratze. В наши дни более распространенный и более употребляемый вариант - "матрас".

Откуда же всё-таки слово матрас / матрац появилось в русском языке? Как полагают ученые слово "матрас" произошло от французского языка, в котором на конце слова буква "c". Так же допускается в орфографических словарях произношение и написание, как матрац, так и матрас. В Интернете встречается чаще написание «матрас». Толковый словарь С. И. Ожегова приводит следующее определение: «Матрас, матрац - мягкая толстая стеганая подстилка на кровать или предмет для спанья с твердым каркасом»

Каркас кровати в XIX веке начали делать из металла, этого как казалось совсем непригодного материала для сна. Потом были изобретены металлические панцирные сетки, а затем уже пружинные матрацы, которые и по нынешний день остаются самыми распространенными.
Еще вот:
Цитата:

НАИБОЛЕЕ ИНТЕРЕСНЫЕ, А ТАКЖЕ ЧАСТО ВСТРЕЧАЮЩИЕСЯ
ВОПРОСЫ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ
1. Как будет правильно: матрас или матрац?
Слова являются равноправными орфографическими варианты с небольшой разницей в образовании прилагательного: как правило, матрасный, а не матрацный.

Coffee&Cigarettes 07-06-2008 14:08

Зашла тоже самое написать:) Варианты равноправные, один заимствован из немецкого, другой из голландского. Так что опрос неполный;)

SОЛЯнка 07-06-2008 14:14

Juliks - весь топ :0071: :092:, на корню! 6 сообщением.:082:
а как же поспорить, поругаться?.. :0005::0005:

Juliks™ 07-06-2008 14:19

Цитата:

Сообщение от SОЛЯнка (Сообщение 13646071)
Juliks - весь топ :0071: :092:, на корню! 6 сообщением.:082:
а как же поспорить, поругаться?.. :0005::0005:

Рекорд небось :)).
А чо, теперича флудить давайте! Про матрасы (цы) (кстати, мне с "ц" не нравиЦЦа вариант совсем, фу), ну и так вапще...

ТИША 07-06-2008 14:21

По словарю для дикторов приемлимы оба варианта.


Часовой пояс GMT +3, время: 23:43.

Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.