Где Кума или кто может по телефону по-голландски поговорить?
 

Очень нужно позвонить в Голландию и получить нужную информацию. По английски там не очень (судя по письмам).
Дам реквизиты карточки, с которой звонить. Сегодня (пятница), в рабочее время.

Напишите мне в личку куда звонить и что выяснить надо

Ты знаешь голландский?????

Тоже могу помочь прямо с места событий, если еще актуально. Странно, что они по-английски не очень, обычно очень даже очень. Или это деревня какая-то?

А кто сказал что Марьяна знает голландский?)))

Голландия одна из немногих неанглийский стран, где народ прилично говорит по-английски. Кроме фермеров и стариков, конечно-)

А может автор как раз фермеру и хочет позвонить... Сырику там заказать.. Или еще чего вкусного... :019:
:))

а что - не знает?

Марьшка голландский знает, но отправлена в бан на год...

За что???

:0007:
За что можно НА ГОД забанить???

Можно и навеки вечные забанить... Ну а на год, например, за повторные...

где кума?

А откуда вы знаете, что на год???

За знание голландского :))

Точнее, за специфическое знание голландского. На общение со стариками-фермерами его, скорее всего, не хватило бы :073:

Свет, не пугай меня: за что только не банят на ЛВ.:))

Но Кума, я думаю, за профессиональную деятельность пострадала:(.

А я даже и не знаю, кто Кума по профессии... знаю только, что живет "на Голландщине".
Как много неизведанного на просторах родного ЛВ!:))

Девачки, а Вам не кажется, что обсуждать человека за глаза и тем более говорить про него гадости, зная, что он не может ответить по меньшей мере невоспитанно, а по большей подло и гадко?

Ага, лично мне уже кажется. Тем более, как выяснилось, что Кума забанена совсем за другое.

Кума! Я прошу прощения:flower:.

Добавлю: Я даже не думала, что меня можно было ТАК понять. Я имела в виду только и исключительно коммерческую деятельность:))

:support: