Стася эта Анастастия или Станислава?
 

Я свою дочку дочу Анастасию называю Стасей, а мне все говорят что это уменьшительное от Станиславы. кто прав?

Я только одну Стасю знаю - она Станислава. Но Вы, конечно, можете называть свою дочь, как хотите сами. Даже вопроса нет.

Мне кажется,что Анастасия:)

Я знаю Стасю-Анастасию.

у моих знакомых анастасию зовут стасей

Подруга называет Стася, дочь - Анастасия

Анастасия - меня половина знакомых так зовет

Мне кажется, что это от Станиславы. Но и к Анастасии вроде подходит.

У нас в саду Стася, т.е. Станислава. Про Насть не знаю, мы с подругой по фамилиям обращались друг к другу:))

А почему нет варианта "Стася применимо в обоих случаях"?

моя дочка Стася-Анастасия тоже.
Звали Настя всегда, но когда жили в англоязычной стране, вдруг осознали, что по-английски Настя плохо звучит (nasty - отвратительный, вульгарный) :( Поэтому стали называть Стасей. Так и зовем теперь - по-русски Настя, по-англ. Стася или Стейси...