Littleone 2006-2009

Littleone 2006-2009 (http://2006-2009.littleone.ru/index.php)
-   Обо всем остальном (http://2006-2009.littleone.ru/forumdisplay.php?f=16)
-   -   питерские слова и привычки (http://2006-2009.littleone.ru/showthread.php?t=142810)

mamaNel 02-02-2007 20:10

Цитата:

Сообщение от Mashinka (Сообщение 2922345)
Очень часто, когда в магазине прошу килограмм сахара, меня спрашивают "песку?"

Когда мы ездили к моей интернет-подруге в Серпухов, меня поразило их "гхэканье", а их то, что мы очень быстро говорим.

Ой, вы меня развеселили. В Серпухове "Гхэкают" только приезжие с Украины, а здесь их много, особенно в торговле. Вот "ехай" многие говорят (как и в Рязани, кстати) и акают немного. А так вполне средне-статистический говор. Конечно, через "ш" в основном.
Колбасу вареную - батон или полбатона - да, это прочно сложилось. Бордюр имеет место быть наряду с поребриком. Насчет сахара тоже есть такой бред, что сахар - только кусковой, а этот надо песком называть. Но это далеко не у всех.
Парадной у нас нет - дп и где их в Серпухове набрать, вы вдумайтесь в изначальный смысл - парадный вход был в богатом доме для "чистой" публики в отличие от черного, так что нынешнее использование слова парадная для подъезда весьма условно... Да у меня язык не поворачивается так назвать предбанники в хрущевках...

Машинка 02-02-2007 20:26

Цитата:

Сообщение от mamaNel (Сообщение 2923550)
Ой, вы меня развеселили. В Серпухове "Гхэкают" только приезжие с Украины, а здесь их много, особенно в торговле. .

да? они вроде не приезжие и не в торговле...муж и жена оба гхэкают! и ребенок! я сначала даже решила, что прикалываются, оказалось нет. я еще им сказала об этом, поржали. поняла так, что многие там так говорят.

Уйма 02-02-2007 20:35

Цитата:

Сообщение от Lariska (Сообщение 2919321)
Интересно, а у меня мама строительные сметы проверяет и везде в строительной документации пишется бордюр.
А вообще, теперь не буду париться как ребенка учить называть например, хлеб, подъезд, гречку, бордюр. А то прямо как-то сомневалась, думаю, чтобы ребенок в Питере себя комфортно чувствовал, надо по-Питерски его учить говорить.


а мама не права.. гост приняли в МОскве на поребрики, а не на бордюры..
по ссылке слушать про поребрик :) - найти статью поребрик, включить колонки - и слушайте..
http://www.gramota.ru/radiosafonova.html

а здесь топик в московском подфоруме об этом же
http://www.2006-2009.littleone.ru/sh...ad.php?t=15850
там интересно.. у них жировки есть - это вроде квитанции на оплату..
и много еще

Ука 02-02-2007 20:38

Шифанер.... У нас шкаф.

corsas 02-02-2007 20:51

Могу сказать однл. Москвичей очень видно на курортах. Например в Крыму. Они "акают" и требуют чтобы их обслужили неприменно первыми. Не раз с таким встречалась.

olgadobre 02-02-2007 21:17

Почитала тут все. Вспомнился случай из первого года жизни в Петербурге. Муж (тогда еще будущий и тоже не коренной - жил тут года три) предлагает мне поесть пышек. Заходим в пышечную, и я радостно так восклицаю :"О! Пончики!" Окружающие смерили меня презрительным взглядом, а муж за едой объяснил мне различие между пончиками и пышками:))

Ука 02-02-2007 21:23

А от слова плойка я содрогаюсь. :001:
Бархотка вообще то это бархатная ленточка на шее с подвеской!!!! :009:
А никак не обруч на волосы.

Катя Б. 02-02-2007 21:31

Цитата:

Сообщение от Алтами (Сообщение 2922316)
А вот вам и опрос - как думаете (не провинциалы) латка и гусятница - какое слово питерское, а какое нет?

А не знаю. У моей тетушки есть и латка (для овощей), и гусятница (для гуся, правда давнооо мы гуся не готовили...)

Размер имеет значение :)

Abracadabra 02-02-2007 22:21

Прочитав название этого топика, да в принципе и содержание. Я стопроцентно уверовала в то, что я как коренная ленинградка не могу ответить на этот вопрос.
Ну, например, кура и греча - первая моя мысль была: а как иначе?
У меня дома говорят: плойка или щипцы (не мутит вообще), еще латка и нет не гусятница, а утятница :)
Еще я не говорю булка хлеба. Но хлеб для меня - это черный и белый формовой, а батон и булка одно и то же. Я говорю: "купи по дороге булку и хлеб", а если мне надо уточнить количество, то я говорю: "2 батона". А в поле растет пшеница, рожь, овес.

Вспомнила! Тубаретка.

Ука 02-02-2007 22:24

Цитата:

Сообщение от Abracadabra (Сообщение 2925764)
Прочитав название этого топика, да в принципе и содержание. Я стопроцентно уверовала в то, что я как коренная ленинградка не могу ответить на этот вопрос.
Ну, например, кура и греча - первая моя мысль была: а как иначе?

Еще я не говорю булка хлеба. Но хлеб для меня - это черный и белый формовой, а батон и булка одно и то же. Я говорю: "купи по дороге булку и хлеб". А в поле растет пшеница, рожь, овес.


АНалогично


Часовой пояс GMT +3, время: 23:52.

Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.