а памперс одноразовым подгузником:065:

Пойду книжку покопирю, откопирю, скопирю-))))

Ну, подгузник конечно смешное слово, но мне больше нра-)))

А какая разница-то по большому счету, ну иностранцы ведь тоже наши названия неправильно иногда произносят, ну и что, в чем ужас-то???:)

Вы еще Ламборгини припомните:))) и "Оggi", который половина народа называет "Огги" !

Просто для информации:). Никто же никого не заставляет все названия фирм произносить. А так, может кому пригодится....;)

если название является международным, т.е на английском языке, то правильно чикко (типа choice - чойс-выбор). если же принять что это чисто итальянское название, в переводе "зернышко", то ch перед i читается как k, т.е кикко:))

ОФФ, а как правильно Ваш ник читать? ;) :)

гатто:))что с итальянского кот:))

Не все итальянский вообще-то в школе изучали:))
Как же быть тем, кто не полиглот?:009: Ведь немцы могут упрекнуть, что коверкаем названия немецких фирм, финны-финских ну и т.д.

Не, не кЕнзо.

:0016::0005:

так никто ж никого не упрекает:)) я так понимаю автору было интересно кто и как произносит, и как это делать правильно:)) как чикко не обзови - качество не поменяется:))

мне просто нравится как звучит:)) gatta гатта кошка, совсем не то, а вот гатто - как то дерзко что ли:))

А я сегодня gattò готовила:073:! Вкусно:019:!

:)

Кота, что ли?:001:

Им как бы отвечают те, кто говорит "Шевроле Лацетти" :).

Ага:082:! Кризис же на дворе:))! А готовят его вот так, записывайте.....:073:

"Гатто алла наполетана". 1, 5 кг картошки. 3 яйца. 60гр масла слив. 0, 5л молока. 1 ложка тертого Пармиджано (твердый сыр). 1 ложка мелкорезанной петрушки(листья). 150гр сыра Моцарелла. 100гр колбасы сыровяленной, порезанной соломкой(салями). 2 ложки сухарей панировочных. Соль. Выбрать картошку хорошего качества, помыть и отварить в соленой воде.Потом ее очистить и продавить через машинку-прес 2-3раза.Добавить 3 яйца, 50гр масла, молоко, соль, петрушку и Пармиджан.Все вместе вымешать.Взять форму для выпекания(керамика, стекло, тефлон) и смазать ее маслом и высыпать сухарями. Потом взять половину приготовленной массы и равномерно распределить в форме.Далее сверху разместить равномерно слой мелкопорезанной моцареллы и салями. Остальной массой заполнить сверху.Сверху положить несколько кусочков слив. масла и сухарями посыпать верх.Выпекать 30 мин. в духовке при 220С.:028:

Пасибки!:))
Правда мне поплохело. когда я начала читать.:010: