ну да, я кол-во сотрудников и имела ввиду. вот у нас 100 человек. так секретарь-это именно секретарь. никакой работы, связанной с рекламой, провижением сайта, или работы бухгалтера.:)

свободное знание ин.яз - з/п от 25 000 рублей до бесконечности
перевод договоров....надо открещиваться, не ваша это забота, а юристов, т.к. специфика определенная (если шеф умный, то сам должен понимать, если нет, то необходимо объяснять, что у вас нет юр.образования и ответственность с юр.точки зрения вы не несете и какие либо недоразумения с неправильным переводом не могут быть на вас повешаны)
деловая переписка - на референте..его родимого обязанность
По поводу навешивания...ну сколько возьмете на себя, столько и потащите....закон жизни и шефов

согласна по поводу небольших фирм, но ведь когда устраиваетесь подписываетесь под должностной инструкцией , ну или в крайнем случае сами для себя пишите :) но опять таки все доп. обязанности только за доп. деньги и с вашего согласия (я имею ввиду крупные, а не мелочь всякую...из серии помощь бухгалтеру в его документах или составлении смет для сметчика, или перевод договоров вместо юристов)

по деньгам...ну я видела пару раз вакансию с желанием увидеть референта с двумя языками (один восточный) за 20 000......желать то никто не запрещает

полностью согласна с вашим мнением!
а по поводу жадности или это наивность такая у них у работодателей - можно писать долго:))

так я не секретарь:) Я референт руководителя.

я думаю, референт-это как помощник. самая вершина карьеры секретаря. и самая высокооплачиваемая.

я тоже так думаю :)
Но увы... сталкиваюсь с тем, что с моим резюме уже сложно искать работу :)

руководители компаний понимают, что вас не потянут??;)

ага...
Что вгоняет в депресс :(

так может сменить сферу деятельности??

на что? И где?
мне тут предложили место менеджера по продажам, но я не продавец по натуре...