Littleone 2006-2009

Littleone 2006-2009 (http://2006-2009.littleone.ru/index.php)
-   Заграница нам поможет (http://2006-2009.littleone.ru/forumdisplay.php?f=74)
-   -   Мы приехали в Калифорнию... привыкаем... (http://2006-2009.littleone.ru/showthread.php?t=151846)

Annora 12-03-2007 20:24

Цитата:

Сообщение от TheLittle (Сообщение 3552725)
Про машину и язык мысль очень дельная, но пока малоосущетсвимая. Пока сижу читаю ПДД. Потом нужно сдать теорию в виде теста, а уже потооом сдавать вождение, и тогда наверняка дадут права. А там и о машине можно будет думать. Пока без машины никуда не добраться. даже до курсов английского.

При желании правила можно сдавать на русском. У них есть русские варианты билетов тоже. Имейте это в виду и выберете, что Вам удобнее, в зависимости от уровня Вашего английского. Прежде чем сдавать, посмотрите обязательно варианты экзаменационных анкет. Они не сложные, но довольно специфические.

Цитата:

Сообщение от TheLittle (Сообщение 3552725)
С языком дела тоже не совсем плохо. т.к. несмотря на то, что речь только совсем на бытовом уровне(в магазин сходить...) понимание намного лучше:)) Только иногда это не спасает, т.к. бывает, что народ использует тааакие обороты, что думаешь, что сказал Да, а на деле оказывается Нэт. Но вот как попадем в колледж учить язык, так и поправим это дело.

Не хочу пугать, но по опыту моих знакомых от занятий в колледже толку не много. Старайтесь общаться с людьми (не стесняясь своего английского), смотрите телевизор, читайте что-нибудь. Сейчас дочка в школу пойдет - будете с ней уроки делать :)

Цитата:

Сообщение от TheLittle (Сообщение 3552725)
Щас самое сложное - это отсутствие карапузов. Во круг одни взрослые:041: Прямо фильм ужасов какой-то:065: ...

Тоже не поняла... А на детских площадках в парке? Дочкины ровесники днем в школе часов до трех. Ну а потом они тоже на улице появляются. Но это зависит от района, где вы живете.

TheLittle 13-03-2007 22:43

Мы почти разобрались с прививками и школой!:080:
И что бы я без вас делала!:flower: :flower: :flower: :flower:


Состояние противоречивое:-) С одной стороны пора расслабиться с другой "меня терзают смутные сомненья":))

После прививок неприятностей было не много, и то хорошо. Подкачала только манту, но на доктора она не произвела ни какого впечатления, в отличие от медсестры, которая сильно удивилась. Манту трансформировалась в красное пятно в форме овала, в длину 1,8 и в ширину 1 см... Дядька ловким движением руки померял в ширину, сказал, что не превышает 10 мм, а значит Окей. :010: Мы обалдев от такого оптимизма, уточнили уверен ли он, он подтвердил, что конечно уверен, все точно хорошо. Мы переспросили 3 раза, он три разва очень вежливо подтвердил, что все в порядке. Поверим дядьке на слово не смотря на то, что его диагностика очень отличается от того, что написано у нас в питерской карточке. Он не обнаружил ни шумов в сердце, ни искривления позвоночника... ничего из нашего стандартного списка! Все окей!

После доктора мы поехали в школу. В школе Ни-кто-ни-куда-не-то-ро-пит-ся, и нам предложили тест по английскому только в среду.

Пока записывались на тест, нам сказали КАК будет учиться наш ребенок! Почему не сказали раньше я не понимаю. Либо это особенности конкретной тетеньки, либо "стандартная процедура". Не знаю.
Но! Мы НЕ будем ходить в общий класс этой школы до сентября! Ребенок будет заниматься только английским, в другом месте, пока не подтянет его до уровня понимать, читать и писать.

Так, что пока я узнаю, что такое американская школа - я помру от любопытсва:))

Про детей... Там где мы живем их почти нет. Т.е. мы видели 2-3 мальчиков на скейтах и у Саши есть знакомая девочка 7ми лет, но днем она в школе (в той самой, куда мы только с сентября).

Да и мне их очень не хватает. В Питере дети были везде. На улице, у друзей, на работе... везде и каждый день! А тут они только в Диснейленде:)

ps Доктора мы выбрали видемо не очень подумав "чтобы сделать прививки". Нам и в голову не пришло, что дяденька будет без предупреждения полностью осматривать девочку.

Annora 14-03-2007 01:44

Поздравляю! Хочется надеяться, что врачи (ни дяденьки, ни тетеньки) вам в ближайшее время не понадобятся :)

Что касается школы, то они, видимо, направляют Сашу в ELD (English Language Development) класс. Ситуация здесь следующая. В Калифорнии, если у ребенка английский не является родным языком, его отправляют на обязательное тестирование CELDT (California English Language Development Test). По его результатам они оценивают уровень английского. Если он ниже чего-то там, то они определяют ребенка как English Learner и рекомендуют ELD программу. В принципе, вы в любой момент можете от этого отказаться, но не думаю, что вам сейчас стоит это делать.

При этом ребенок учится в обычной школе, входящей в ваш school district. Обычно только несколько школ в school district'е предлагают эту программу. Ваша школа, видимо, к ним не относится, но в этом ничего такого нет. Занимаются они там при этом не только английским, но и всем остальным тоже. Наверное, просто методика преподавания другая. Так что со школой вы все равно скоро познакомитесь и любопытство удовлетворите ;) Они детей регулярно тестируют, и когда уровень языка подтягивается, переводят в обычный класс.

Видимо, из-за обилия эмигрантов в Калифорнии они очень носятся с этой программой. Если даже ребенок родился в Америке, но вы написали, что дома говорите на другом языке (что я сдуру сделала), они гонят на это тестирование. Имейте в виду, что маму при этом оставят за дверью. Меня почему-то это очень возмутило. Я начала говорить что мол ребенок, которому только что шесть исполнилось, стеснительный. Но мой отпрыск заявил: "I'm not shy!" и смело отправился вслед за чужой учительницей, хотя обычно в незнакомой обстановке предпочитал прятаться за мамину спину.

А что касается детей - интересное наблюдение... Мне, наоборот, кажется, что они здесь повсюду. Не говоря уж о школе и садике :) Но может потому что я днем на работе, а на улице - вечером и в выходные. Напротив когда я несколько лет назад была в Питере в июне, мне казалось, что там детей совсем не видно. Все у мамы спрашивала, где же они :)

Mojito 14-03-2007 06:27

Цитата:

Сообщение от azna (Сообщение 3583140)
При желании правила можно сдавать на русском. У них есть русские варианты билетов тоже. Имейте это в виду и выберете, что Вам удобнее, в зависимости от уровня Вашего английского.

Хорощо вам...А у нас нельзя :005: . Видимо, это зависит от конкретного штата.


Цитата:

Не хочу пугать, но по опыту моих знакомых от занятий в колледже толку не много. Старайтесь общаться с людьми (не стесняясь своего английского), смотрите телевизор, читайте что-нибудь. Сейчас дочка в школу пойдет - будете с ней уроки делать :)
По моему личному опыту курсы хорошо помогают преодолеть "языковой барьер", психологический. Человек перестает стесняться своего английского и "зажиматься". Мне лично они дали именно это. При неплохом английском проблемы были именно в голове, сейчас легче :support: .

Eva Cherish 14-03-2007 12:22

Цитата:

Сообщение от azna (Сообщение 3612676)
А что касается детей - интересное наблюдение... Мне, наоборот, кажется, что они здесь повсюду. Не говоря уж о школе и садике :) Но может потому что я днем на работе, а на улице - вечером и в выходные. Напротив когда я несколько лет назад была в Питере в июне, мне казалось, что там детей совсем не видно. Все у мамы спрашивала, где же они :)

мои наблюдения солидарны с автором топика. У нас гуляющих детей можно встретить только в отличную погоду. Вот сейчас наконец устанавливается такая погода, и они есть. Весь же остальной год - увы, днем с огнем. Имею в виду, что все дети устроены куда-то, шкода/ сад, а все родители работают. В школе/ саду если и гуляют, то на своих площадках, куда с улицы еще и не попадешь. А совместное вечерне-выходное время предпочитают видно проводить как-то иначе, но не гуляючи. Исключения как я и писала - когда на улице отличная погода, тогда гуляют в парках и на детских площадках.
А в СА по моим наблюдениям, просто погода чаще всего очень хорошая, может поэтому там детей побольше, по крайней мере в СФ где я была.
А в РОссии наоборот - дети везде. Там же бзик у родителей, что ребенок должен столько-то в день гулять. Тем более, что нет такого образа жизни из дома в машиныу, а оттуда в школу/магазин и тд.. Поэтому детей встретишь идущими с родителями куда-то, а вы же понимаете что прямо куда-то идти детям сложно, надо погулять по дороге.
НЕт, ИМХО, встретить просто детей на улице в Питере гораздо проще чем в США.

Annora 14-03-2007 20:28

Цитата:

Сообщение от TylikAnka (Сообщение 3613429)
Хорощо вам...А у нас нельзя :005: . Видимо, это зависит от конкретного штата.

Думаю, что да. В Калифорнии можно было. Я сама по-английски сдавала, но вопросники на русском видела.

Цитата:

Сообщение от TylikAnka (Сообщение 3613429)
По моему личному опыту курсы хорошо помогают преодолеть "языковой барьер", психологический. Человек перестает стесняться своего английского и "зажиматься". Мне лично они дали именно это. При неплохом английском проблемы были именно в голове, сейчас легче :support: .

Ни в коем случае не буду спорить. Я сама заканчивала английскую школу, так что "барьера" психологического не было. Но наибольшей трудностью по приезде было понимать английский с азиатскими акцентами, который тут сплошь и рядом. Для меня после них американский английский музыкой звучал. :) Мои наблюдения о бесполезности курсов сделаны на основании подборки из знакомых (в основном, неработающих), посещающих курсы из года в год и все равно так и не говорящих по-английски.

Annora 14-03-2007 20:49

Цитата:

Сообщение от Eva Cherish (Сообщение 3617494)
мои наблюдения солидарны с автором топика. У нас гуляющих детей можно встретить только в отличную погоду. Вот сейчас наконец устанавливается такая погода, и они есть. Весь же остальной год - увы, днем с огнем. Имею в виду, что все дети устроены куда-то, шкода/ сад, а все родители работают. В школе/ саду если и гуляют, то на своих площадках, куда с улицы еще и не попадешь. А совместное вечерне-выходное время предпочитают видно проводить как-то иначе, но не гуляючи. Исключения как я и писала - когда на улице отличная погода, тогда гуляют в парках и на детских площадках.
А в СА по моим наблюдениям, просто погода чаще всего очень хорошая, может поэтому там детей побольше, по крайней мере в СФ где я была.
А в РОссии наоборот - дети везде. Там же бзик у родителей, что ребенок должен столько-то в день гулять. Тем более, что нет такого образа жизни из дома в машиныу, а оттуда в школу/магазин и тд.. Поэтому детей встретишь идущими с родителями куда-то, а вы же понимаете что прямо куда-то идти детям сложно, надо погулять по дороге.
НЕт, ИМХО, встретить просто детей на улице в Питере гораздо проще чем в США.

Ой, тоже ни в коем случае не буду спорить. Наверное, правда, с колясками по улицам гуляют немногие (я, например, в выходные: один - на велосипеде, другая - в коляске :) ). Но в парке на детской площадке не протолкнуться. Действительно, днем у работающих мам дети пристроены, но зато вечером и в выходные приходится всюду таскать с собой. Голубая мечта - оказаться в магазине одной и не в обед, когда надо нестись обратно на работу. А в выходные тоже, в основном, с собой таскаешь - бабушек-то нет рядом, чтобы подкинуть. Если, не дай бог, формальное мероприятие без детей - жуткая проблема куда девать. Мой сын, смотря в очередной раз Питера Пэна, спросил вдруг: "А чего это они в гости без детей идут?" :))

А погода в Калифорнии, действительно, большую часть года хорошая... :)

TheLittle 15-03-2007 22:05

Мы сходили на тест и пошли в школу!!!!!:080: Я ее увидела!:001: Кошмар! :))

После теста нам сказали, что завтра автобус в 7.10 у школы (отдаете) и в 14.55 там же (забираете), и "Мне нужно быть в школе в первый день?", "Нет, Вы можете посадить ребенка на автобус и встретить его." Но случилось чудо, наш папа смог отвезти нас в школу и мы ВСЕ:010: посмотрели!

Сююрприз!:support: Но т.к. меня уже заинтриговали и морально подготовили (почти), то я не только не забрала сразу ребенка, но и оставила его ТАМ на несколько часов.

Это сложно назвать школой и классами, но на документах написано, что это так:005:

Теперь я знаю, почему они не пускают "посмотреть":)) :)) :)) ! (Но с нами был папа, который сразу сказал, что ему сначала надо директора, а потом поговорить с учительницей в классе и директор проводил нас в класс)

Потому что это несколько домиков-сарайчиков сереньких с закрашеными окнами и страшным беспорядком внутри. Посмотрим, что скажет ребенок после первого дня:)

Надеюсь, что главное не внешний вид классов и детей:010: , а образование, но что-то мне подсказывает, что и образование, в привычном для меня понимании я не увижу:)

Либо придется неизвестно куда забирать ребенка, либо перестраиваться... пошла перечитывать топ об образовании в США... Смайлика с боольшими глазами и трясущимися руками не нашла:))

TheLittle 17-03-2007 21:08

Мдя...

Написала так, что никто ничего не понял:008:
Но по-другому написать не могла... слов не было:)

Ну не могла я написать сразу:

"Школа ужасная! Все плохо! Грязно, страшно, дети одеты в темную грязную одежду, учителя и администрация ничего по поцессу сказать не могут, кроме: "Саше понравится!" (Саше не понравилось...) Класс - это серый сарай с закрашенными окнами. Внутри стены заклеены каими-то серыми кусками бумаги, и стоят грязные обшарпанные парты!!!!"

Сначала я думала, что мы просто привезли ребенка не в ту школу. Когда выяснила, что в ту, испугалась, что в Америке все школы такие!

Что получилось на самом деле.

Когда мы подписывали договор аренды квартиры (лиз) мы точно знали, что рядом есть три школы с рейтингом 10, 10 и 9. Для тех кто не знает - максимальный рейтинг 10. И подавали мы документы в школу с рейтингом 9 по двум соображениям:
1. ближе к дому
2. возможно попроще пока не освоились

Мы шли в хорошую школу! Т.к. в других районах были школы с рейтингом 7 и даже 5.
Представляете мой шок, когда я увидела закрашеные черной краской окна, грязь и облезлые парты? Рейтинг 9!!!

Мы поставили на уши всех знакомы, кого смогли найти лично и по телефону, чтобы выяснить что происходит... Оказалось, что в каждом районе (городе) есть одна, максимум две школы где есть программа "английский как второй". И рейтинг этих школ не выше четверки(!!!).

Что происходит в самой школе. Ребенок сходил только два дня. В пятницу вечером вывалилась из автобуса со слезами "я не буду ходить на ланч, меня чуть не вырвало от того как дети едят и чавкают. Уйти из за стола мне не разрешили, сказали сидеть. Если они снова будут ронять еду на землю и так есть меня вырвет прямо там"...

Несколько знакоых сказали "Привыкнет...", но я совершенно не хочу, чтобы мой ребенок к такому привыкал. Если ей неприятно кода человек напротив ест с открытым ртом, то почему она должна привыкать? Так же там проблемы с туалетами, т.к. даже барышни не попадают, причем как сказал ребенок: "не важно по-большому или по-малькому... заходишь и там все лежит..."

Школьную программу и методы обучения и мотивации пока не обсуждаю, т.к. это уже сущие пустяки...

Мы спрашивали у директора школы и администрации центра, где тестировали Сашу, можем ли мы отказаться от такого подарка судьбы. Говорят, что нет. Даже если мы найдем способы отказаться и соберемся забирать ребенка из этой школы, то забирать ее некуда... Сидя дома английский она не выучит:(

Местные гворят, что через это проходят все приезжающие. Так сказать естественный отбор. Хочешь учиться в нормальной школе быстро выучишь язык и свалишь. Не хочешь, будешь годами сидеть в такой.

Идея понятна. Но директор школы (рейт4) говорит, что: "у нас детки учатся год, два и больше". А дама из школы (рейт9) сказала "девочка хорошая, надеюсь с сентября к нам придет".

Я понимаю, что в апреле каникулы, а там 2 месяца и летние каникулы, но даже всего 2.5 месяца это очень много в данной ситуации...

Соответсвенно есть вопросы:

1.
Каковы реальные шансы за 5 мес поднять язык ребенку, чтобы сдать тесты и уйти в нормальную школу?

2. Если мы сходим к директору и объясним ситуацию, и попросим хотябы не держать ребенка за столом, какие будут последствия? Вежливо скажут "у нас есть правила"? Как могут развиваться события?

Как говорится ожидала чего угодно, но такого...

masha_hayd 17-03-2007 22:12

У меня ребенок вообще не говорил по английски.... поше сразу в нормальную школу...
И не только мой... еще в миддле скул и в хай скул дети пошли сразу в нормальную школу.
Единственное, что у них был дополнительный урок В ЭТОЙ ЖЕ школе, английский , как второй язык.
Моего освободили от посещения этого урока через год ( правда он вообще по английски не говорил, когда пошел).

Мда... может в других школах есть подобная система, где это не в отдельном помещении, а в школе прямо?


Часовой пояс GMT +3, время: 12:57.

Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.