Littleone 2006-2009

Littleone 2006-2009 (http://2006-2009.littleone.ru/index.php)
-   Клуб по интересам (http://2006-2009.littleone.ru/forumdisplay.php?f=130)
-   -   Начинаю учить английский! Кто со мной? (http://2006-2009.littleone.ru/showthread.php?t=644291)

Осенняя 19-08-2008 16:33

Цитата:

Сообщение от marfutas (Сообщение 15052583)
I want to learn english with you
так кажись)))

да, только English всегда пишется с большой буквы

Я говорю, да, такая наглая, правда сама учитель англ. Если что пишите мне тут, отвечу на все вопросы:)

Casta dival 19-08-2008 17:50

I`am too, but I don`t know how!

beznata 19-08-2008 21:34

Всем привет!!!!!
Берете в свою большую компанию????

Никогда не учила английский в школе и в институте, только немецкий. Потом самостоятельно, в переписке на "курортоном" английском, с кривым Промтом что-то начало откладываться в голове, но это так даааааалеко от идеала=)))))
Есть мысли уехать туда, где мне иностранный понадобится, но самостоятельно учить очеь тяжело, особенно когда нет "слуховой практики".
Я с вами, ок?

Осенняя 19-08-2008 22:06

Цитата:

Сообщение от Casta dival;15055919[COLOR=red
]I`am too[/color], but I don`t know how!

Me too

Lucent 19-08-2008 23:24

А я бы сказала так:

I would like to study English together with you.
or
I would also like to study English with you.

:)

Если вы, конечно, собираетесь зубрить вместе to be & to have и т.п., то можно оставить и to learn, а вот если "изучать", то лучше "to study".

Осенняя 20-08-2008 00:07

Цитата:

Сообщение от Lucent (Сообщение 15063806)
А я бы сказала так:

I would like to study English together with you.
or
I would also like to study English with you.

:)

Если вы, конечно, собираетесь зубрить вместе to be & to have и т.п., то можно оставить и to learn, а вот если "изучать", то лучше "to study".

первый вариант мне не нравится, по-русски написано:)

Lucent 20-08-2008 00:12

грамматически правильнее в любом случае чем - I want to learn english with you

:004:

Осенняя 20-08-2008 00:13

Цитата:

Сообщение от Lucent (Сообщение 15065401)
грамматически правильнее в любом случае чем - I want to learn english with you

:004:

together там не к месту

Lucent 20-08-2008 00:23

Хотя точно такой же препод английского по образованию, спорить и доказывать ничего не буду, можно сейчас приводить грам. правила и т.д., но для людей на этом сайте не это нужно, спор не к месту :)... нужно together или не нужно это оттенки в смысле, главное как правильнее грамматически. Важнее, что в английском нежелательна категоричность и чаще всего вместо want все же лучше сказать would like. Ну про to learn/to study уже было.

Предложение перейти к следующей теме :support:

Осенняя 20-08-2008 00:35

Цитата:

Сообщение от Lucent (Сообщение 15065693)
хотя точно такой же препод англ. по образованию, спорить и что-либо доказывать ни в коем случае не буду, не то место :) можно сейчас приводить кучу источников и грам. правил, но для людей на этом сайте не это нужно, спор не к месту :)...

Предлагаю перейти к следующей теме :support:

я не спорю, люди спрашивают правильно или нет, я отвечаю, хотя наверное это не мой топик:009:


Часовой пояс GMT +3, время: 23:00.

Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.