Littleone 2006-2009

Littleone 2006-2009 (http://2006-2009.littleone.ru/index.php)
-   Обо всем остальном (http://2006-2009.littleone.ru/forumdisplay.php?f=16)
-   -   Как переводится littleone? (http://2006-2009.littleone.ru/showthread.php?t=1036143)

gruscha 30-01-2009 00:27

Цитата:

Сообщение от Личка (Сообщение 20995709)
немного два - вариант переводчика. :))
может два малыша? или маленькая двойня?;):))

Да, нет littleone-это первенец
littletwo-это второй ребёнок
littlethree-это третий и т.д.:))

mamaNel 30-01-2009 00:38

Мне всегда казалось, почему-то, что littleone это аналог малыш, малявка, дитя. кроха - но чуть больший диапазон по возрасту, от младенчества до отрочества.

мусля 30-01-2009 02:01

Алена, вообще мой домашний англичанен говорит что КРОХА


Часовой пояс GMT +3, время: 09:22.

Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.