вспомнила! у фиников в магазах есть спциальные детски кресл, которык прикрелены прямо к каталке. У нас такие в ок-ее видела

я тоже только в Окее и видела, поэтому сынок подрастет, мы только там и бум отоваривацца!

Мы щас с Сашкой посчитали, нас 14 взрослых получается приблизительно по 300 с человека! без постельнго белья.
Настюха респект тебе, надо же с коляской и в рестик. Мы с креслом ходили, и то то был открытый ресторан. А тут аж целая коляска.

завтра пишу этой тетке ответ. Так что если есть вопросы давайте пишите. а Тукола больше, думаю все равно имеет смысл именно ее брать.

Да тележки со спец. сиденьем во всех крупных магазинах

Если нас так много может все 4 заказывать ??? Что бы не тесниться !!!

С 25 по 3 это получается 10 дней. Я правильно понимаю.

да нет, это у нее опечатка вышла с 28 дек поо 04 января. 4 коттеджа это слишком!!! я думаю хватит нам и 3-х. все ушла спать...

Ликуль! ЗАКАЖИ 4 коттеджа!!! По любому, кто то обязательно проявится к НГ ближе.
И у меня есть ТОЧНО! Семья претендующая на домик с 2-мя спальнями. Это моя подруга по июньчаткам. С дочкой, Таечкиной подружкой, Юленькой. Очеровательные, веселые ребята.
Плюс, моя подруга о которой я выше писала, тоже скоре всего поедет.
Они все местные, ЛВ-шные. Если вы даете свое добро, то я их сюда подтяну для дальнейшего совместного обсуждения:support::008::008::008:

Оль я закажу 4 коттеджа, но учти у нас свободным получится только один коттедж с двумя спальнями не больше!!! Много народу тоже не надо подтягивать. Мы же не будем теснится.

Ликуль, им понравился Тосола, но т.к. на этот коттедж претендует Настюня, они отказываются от этой затеи.

http://www.samponmokit.com/?sivuID=7...usauna&lang=en а вот это что? И я поняла, уже...что с посудомойкой мы в пролете, а можно метраж, и по русски все что есть в коттеджах? а то, по плану не понятно-есть ли сауна в Юкколе и отдельне ли спальни в Самполле?

Слушайте! В юкооле нет сауны! мне это уже больше не нравится, чем отсутствие посудомойки :(
Короче! нужн понять ТОЧНО что есть в коттеджах.

То что я перевожу, звучит так:

Здание сауны деревянного горения(сжигания) Seperate
Место барбекю в sgore (далековато...)

Лодка(Судно), чтобы использовать

хочется определенности.

Юккола -60 кв. м саауна есть , только в отдельно стоящем домике. Там сауны должны быть в каждом домике..это же Финляндия там без сауны никак.:)

меня не устраивает тоскать коротышек в одельно стоящий домик (там сауна почерному-зпмучаешся ее топить). Поэтому от Юкколы мы оказываемся. Нам надо чтобы сауна была в доме :))

В Отсоле и в Тоуколе сауны в домике если не ошибаюсь

не могу...:)) :)) переводчик рулит:
Sampola - бревенчатая хижина, оборудованная для 6 человек. Область каюты - приблизительно 60 м. T +. :))

Кать, а в самполе точно отдельные спальни? одна наверху, вторая внизу? я так понимаю? а что такое "на балконе"?

Так давайе распределятся по коттеджам:
Наши мужья хотят исключительно коттедж Отсола
1)Саша+Юра+Яночка(2 взрослых)
2)Лика+Игорь+Димочка(2 взрослых)
3)Наталья (1 взрослый)
4) кто еще????

Юккола
коттедж без посудомойки и без внутренней сауны, но с отдельностоящей сауной, две спальни
1)
2)

Туокола
там все есть и две спальни, на две семьи
1)
2)

Самполо
Одна спальня на первом этаже и на 2-м этаже 2 кровати
1)
2)

Девочки надо сейчас определится, а то чувствую мы разругаемся по приезду и не будет нормального отдыха. Чтоб было без обид кому что нравится, тут и сейчас пишем.

"Балкон" имеется в виду второй этаж под крышей. Мила написала, там две кровати стоят.
Вот трындец, судя по всему у них нет ни в одном коттедже посудомоки, а стиралки тоже н вкаждом. А в большщом ваще нет на плане кухни!!!!!!
Девочки я ей задала щас вопросы, но может еще искать варианты тогда???

главное,чтобы посудомойка была в отсоле-там дислокация тусовки.
а искать-думаю стоит!
Лик,я тебе сейчас звонить буду.

http://www.finland-cottages.ru/south_karelia/?id=4
что-нибудь бы такое найти...