Littleone 2006-2009

Littleone 2006-2009 (http://2006-2009.littleone.ru/index.php)
-   Заграница нам поможет (http://2006-2009.littleone.ru/forumdisplay.php?f=74)
-   -   Про детсад и язык (http://2006-2009.littleone.ru/showthread.php?t=283226)

YuliaZ 16-10-2007 14:53

Цитата:

Сообщение от HARI (Сообщение 6665083)
расскажу вам следующий пример.я разговаривала с женщиной из сербии живущей в лондоне вместе со своим мужем дочкой и родителямиютак вот .до того момента как дочь пошла в садик у нее с сербским все было в порядке(типичная история)а потом английский стал очень интенсивно улучшаться.сейчас ей 4 года и ее сербский уже имеет очень "серьезный" английский акцент.из литературы которую я по этой теме читала я сделала один вывод-если установили правила:один родитель-один язык или дома-один язык вне дома-другой,то во что бы то ни стало это правило нужно выполнять а если нарушите-датите ребенку понять что он очень быстро сможет переходить на удобный для него язык.желаю удачи

Я возможно и ошибаюсь, но выскажу как предположение, и еще у меня вопрос, хорошо ли все звуки выговаривала девочка? Сербский схож с русским, и там много зазубных звуков. Нам например логопед запретил строго изучать инглишь сейчас, так как дочка не все звуки зазубные произносит корректно. А межзубные (английский например) изучать быстрее чем наши, и потом начинаются логопроблемы с русским (в их случае с сербским). И логопед сказал, что из-за раннего изучения инглиша бывают иногда серьезные проблемы с русским языком с произношением...

dozhdik 16-10-2007 20:50

Цитата:

Сообщение от mad_mom (Сообщение 7629346)
Девочки-Финки!
Не выбрасывайте книжки для самых маленьких! У меня доча подрастает (пока 6 месяцев) - очень хочу чтобы изучала финский язык. Очень хочу найти книжки для нее на финском - сказки, карточки и пр. Покупать в магазине - дорого. Может продадите подешевке? Часто езжу в финляндию - могу заехать.

С удовольствием бы вам помогла, но финских книжек у нас очень мало пока, а те что есть в таком состоянии, что даже отдавать то неудобно... не очень мы аккуратно их читаем. Может быть вам имеет смысл на кирпушку просто заехать при случае?

mad_mom 17-10-2007 11:01

Цитата:

Сообщение от dozhdik (Сообщение 7639483)
Может быть вам имеет смысл на кирпушку просто заехать при случае?

Это в смысле kirpputori ? Я знаю пару только в Лапеенранте. Но каждый раз приезжаю поздно - они уже закрыты. Может адреса подскажете ?:flower:

HARI 20-10-2007 00:50

ответ
 
про сербскую девочку подробностей не знаю.т к слышала эту историю от ее мамы которую случайно встретила в магазине:008:

dozhdik 20-10-2007 21:55

Mad mom По кирпухам я не спец, и наших местных не знаю... Можно в инете поискать, ввести kirpputori (kirppis) и название города, который вам нужен :)


Часовой пояс GMT +3, время: 15:52.

Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.