Слушайте, а может нам пару опросов завести? Исключительно, чтобы узнать, как большинство жителей нашего города называет сотовый (мобильный) телефон, поребрик (бордюр), сахар (песок), гречку (гречу)...

Вот и поймем, что СЕЙЧАС "по-нашему", что "не по-нашему" :)

Мне самой ужасно интересно. Во мне лингвист недобитый сидит :)

Колбасу (вареную) предлагаю не включать - вопрос исторический. Наш вариант - "триста грамм и нарезать" :)

тут это в питере....сами мы не местные.
Насчет песка и старшего поколения не уверена.... меня вроде бабушки-дедушки растили и в нашей деревне только сахар, я это "песок" уже в питере услышала ухо резало...как наверное и питерцам мое "гэ" ой надо мной глумились... сейчас исправилась...в таганрог приезжаю - смеются..."окоцапилась" говорят. Надо дополнить Таганрог это на юге....там где у лукоморья дуб зеленый...там украина как раз рядом, и говор очень засорен украинскими словами и особенно гэканьем.

может оф не кидайте камнями!
"Настоящий петербургский интеллигент никогда не скажет ".. твою мать" он скажет "Я тебе в отцы гожусь!""

Еще вспомнила)
Мы Питерцы часто говорим например, "зайдешь, направо,под (в) арку" и все понимаем о чем речь...
Они говорят просто "в подворотню"

Правда, правда, я сколько живу - не слышала "песка" от людей моложе 50 лет :)

Не, опрос надо :)

А вот еще задумалась насчет слов "подъезд" и "парадная". В моем понимании одни разделены - к подъезду подъезжают или подходят (объясняя прохожему, скажу "Вон тот подъезд"), в парадной стоят, тусуются, целуются :love: , гадят :015: .

Только сейчас об этом задумалась.

Да.

А знаете, как москали называют ICMP-пакеты? ПЫНГЫ! Поубивал бы!

А ещё, в разговорах с головной конторой было подмечено, что наши "штуки баксов" у них называются "тоннами зелени".

=)

Мне намного меньше 50, но я говорю сахарный песок.:)
А еще в моем понимании курица - это та, которая с перьями и бегает, а кура - это то, что едят.

Многие из перечисленных выражений - Ленинградские

Ещё у нас обычно - номерок к врачу, а в Москве - талончик.
Корпус (дома) - строение. (Или в Москве тоже есть корпуса?)