Littleone 2006-2009

Littleone 2006-2009 (http://2006-2009.littleone.ru/index.php)
-   Обо всем остальном (http://2006-2009.littleone.ru/forumdisplay.php?f=16)
-   -   Chicco = Кикко!!! (http://2006-2009.littleone.ru/showthread.php?t=1118103)

Нэн 26-02-2009 18:58

А Mothercare многие называют "Мазекея", хотя англичане говорят несколько по-другому! :004:

Идея Глупова 26-02-2009 18:59

Цитата:

Сообщение от ПузЯнчик (Сообщение 22308354)
Люблю такие темки. Всегда найдётся над чем поржать. Всегда уходим от темы :065:

сейчас тут придут орфографисты и прочитают лекцию! :ded::))

как правильно твОрог или творОг и прочее, прочее, прочее

Фиффа-экзотик 26-02-2009 19:00

Цитата:

Сообщение от навигация (Сообщение 22308420)
сейчас тут придут орфографисты и прочитают лекцию! :ded::))

Уже пришли и научили правильно произносить кикко.

Идея Глупова 26-02-2009 19:00

Цитата:

Сообщение от Salita (Сообщение 22308390)
Какая разница, как говорить ??
Вот я в Италии бываю, итальянским владею.
Знаю, что правильно Кикко, у самой коляска Кикко, стульчик Кикко, пустышка и светильник тоже Кикко. Вот бытылки Кикко нам не понравились, но нам и Авент не подошел.
Но девочки, с которыми я общаюсь, говорят Чикко. Кто-то начинает говорить правильно - Кикко, но это не я настаиваю, а сами девочки интересуются переводом и произношением.
Для Автора, как хорошо, что не итальянцы не назвали марку Кекка :) Перевод не буду писать, не прилично :)
Мне вот режет слух, что говорят Тини Лав, я же привыкла говорить Тайни Лав (английским тоже владею), ничего, тоже никого не призываю так говорить.

а где в Италии вы были? я в Милане, о. Гарда, Флоренция, Венеция.. везде говорили ЧИККО):004:

OlgaCH 26-02-2009 19:01

Цитата:

Сообщение от навигация (Сообщение 22308489)
а где в Италии вы были? я в Милане, о. Гарда, Флоренция, Венеция.. везде говорили ЧИККО):004:

По сути, самим итальянцам пофиг. И не нужна им помощь и защита автора.:))

Salita 26-02-2009 19:01

Цитата:

Сообщение от навигация (Сообщение 22308489)
а где в Италии вы были? я в Милане, о. Гарда, Флоренция, Венеция.. везде говорили ЧИККО):004:

Не-а, я Рим обожаю :)
И еще итальянскими занимаюсь :)

Идея Глупова 26-02-2009 19:03

Цитата:

Сообщение от Salita (Сообщение 22308545)
Не-а, я Рим обожаю :)
И еще итальянскими занимаюсь :)

Тогда вы должны знать, что название этой фирмы является исключением):flower:

ЮлЯнчик 26-02-2009 19:04

Цитата:

Сообщение от навигация (Сообщение 22308489)
а где в Италии вы были? я в Милане, о. Гарда, Флоренция, Венеция.. везде говорили ЧИККО):004:

Кто? Русишь туристо? :065:

Идея Глупова 26-02-2009 19:04

Цитата:

Сообщение от ПузЯнчик (Сообщение 22308622)
Кто? Русишь туристо? :065:

русо студенто):004:жила я там);)

Vikylia 26-02-2009 19:06

Цитата:

Сообщение от ПузЯнчик (Сообщение 22308622)
Кто? Русишь туристо? :065:

:)


Часовой пояс GMT +3, время: 15:49.

Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.