Почему такой многозначный,грустный смайлик?:)
В основном хозяева машин их не моют.У нас кста в Дубае штрафуют,если машина грязная.В других эмиратах лояльнее.Но может с кризисом и в других могут штрафануть

Андрей, очень стараюсь, но в спешке иногда тяжело слова русские подбирать особенно для вещей, которых в России нет. :) Кстати, обратите внимания, что я обычно пишу их на английском, а не на руглише. :004: Сомневаюсь, что кто-то не понял, но на всякий случай:

patio - веранда или забетонированная площадка на заднем дворе дома
rent - съем жилья
driveway - подъездная дорожка к гаражу дома с улицы

Кстати, первые два слова я абсолютно точно встречала на русише в российской прессе.:)

Перец , а в чем смысл мытья машины перед домом из ведра? И хорошо намывается?
В Штатах мойка настолько дешевая - ИМХО - что мне даже в голову не приходило так извращаться. :))

все тот же руглиш-(((((((

охранник (сторож), горничная (уборщица) - звучит как-то приятней

Вы про автоматическую мойку? Ну, в Англии можно за 5 фунтов "помыть". Только смысл?

Если руками, хорошо мыть, то 20-30-40 фунтов. А это деньги.

А из ведра абсолютно бесплатно + физ. работа-))))

Ну, я понимаю-))))) но слова то есть.
Веранда, пристройка, дворик.
Аренда звучит лучше-)))) или арендовать (снимать)
дорожка к дому-))))

Я непоняла немного,я что-то не так сказала? :008::fifa:

Перец, а как ты без счетчика-то?
Я думала это у всех обязательно.
И сколько ты, если не секрет тады в месяц платишь?

Вы сказали на этом самом руглише, который, кстати, не все понимают.
А Андрей расстроился, и перевел. СПАСИБО за перевод.....

Незнаю,у нас в эмиратах фахтер или домуправа вочман зовут.Убирашки приходящие или живующие с вами мэйды или беби ситтеры (они бывают 2 в 1 мейд+беби ситтер).До этого честно неимела вообще понятия о них и как они называюЦа