![]() |
я пою бражку
игрушка, подаренная бабушкой поет про простоквашку |
Свекровь падает в обморок от "бражки", но я по-тихому про бражку пою...
Фольклор, знаете ли... из песни слов не выкинешь. |
поем бражку.Я с детства так запомнила,у меня никогда вопросов не возникало,до переходного возраста о смысле этого слова.:)
|
проблема только взрослых.ИМХО
|
Цитата:
|
Ладушки, ладушки,
- Где были? - У бабушки! - Спали на подушке, ели калабушки Так пели на развивалках у нас |
Мы поем про молочко.
|
У нас даже в книжке первоначальный вариант и мне не приходило в голову изменить его на простоквашку при чтении :))
|
Цитата:
Тут можно много вспомнить - и про Сороку, которая "этому дала, этому дала, ....., а этому не дала - зачем дров не рубил? зачем воду не носил?", и про "Резиновую Зину".... Рассказываю "про бражку" - из песни слов не выкинешь ;) |
Цитата:
а мы по-разному поем )) |
Часовой пояс GMT +3, время: 17:55. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.