![]() |
Цитата:
|
Я бы выбрала французский. У нас в Университете немецкий был вторым иностранным после английского, грамматика давалась с трудом. Сейчас с сыном делаю дом задания по французскому и понимаю, что мне легче даётся французский.
Вот видите сколько людей - столько и мнений. И каждый прав. |
я и написала выше, что после немецкой грамматики - хоть китайский учи!
да уж. |
Цитата:
У вас профессор, а у меня подруга гид-переводчик, постоянно работающий на трех языках. Решила учить французский... Сказала, что он ей так просто как, к примеру, итальянский (8 месяцев для свободного общения) не дастся. Ну НЕ ЕЕ ЭТО ЯЗЫК. Взрослые солидные люди "рубятся" на банальных азах SH, TION, CH , а нас ведь попросили посоветовать какой легче будет учить язык, что бы не создавать дополнительной нагрузки ребенку. Ну если проблемы начнуться в самом начале, уже на правилах чтения, то, боюсь до склонений и спряжений дело вообще может не дойти. Мне кажется, прав тот, кто посоветовал сходить на разные уроки и дать возможность самому ребенку выбрать то, что ему больше нравиться. |
Цитата:
Спросила сегодня у преподавателя английского (второй -французский), она в свое время начинала учить немецкий. Сказала, что французский однозначно легче. |
Цитата:
|
Мне кажется, что утверждения в стиле "немецкий - легче", "французский - легче" несколько некорректны. В каждом языке свои сложности, только проявляются они на разных этапах обучения, и сначала один язык может казаться легче, чем другой. Но при постепенном усвоении материала на каких-то аспектах все равно будешь притормаживать или, наоборот, усваивать очень быстро. Я не знаю ни немецкого, ни французского, могу приводить аналогии с другими языками, но вряд ли это будет интересно:)
По причинам чисто экономическим я бы выбрала немецкий. Перспектив и работы с ним больше - Германия давний и надежный торговый партнер России. Но если не ставить себе прямо сейчас цель работать, активно используя язык, учила бы какой нравится, к какому душа больше лежит. Все равно без английского никуда, а интенсивно "полировать" язык, который в детстве учил вторым, все равно придется, если по работе потребуется, хоть ты круглый отличник:) Я донесла свою мысль?;) |
Напишите, пожалуйста, что же выберет ваша дочь.
А по поводу востребованности - в этом году среди гидов-переводчиков опять дико не хватает французов и итальянцев... |
Цитата:
|
А Вы не в 98 школе выбираете?
Кто-то писал, что кроме английского языки там дают довольно посредственно. И потом в классах постарше, кажется, можно и третий язык выбрать.:) Пусть учит все языки. Раз люди говорят, что фр. легче, то и учить его можно начать попозже. Выучив два языка, легко и на ура выучите еще кучу. |
Часовой пояс GMT +3, время: 23:18. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.