Вот я тоже такое слышала...

А кто-нибудь готовил рекомендательное письмо с место работы,для подачи в посольство?,так называемое REFERENCE LETTER,или оно нужно только при устройстве на работу?
И еще,надо ли в посольство предоставлять нотариально заверенные профессиональные сертификаты?

Я готовила. Точнее, моя мама по моей просьбе. Это, по большому счету, обычная характеристика: кто, когда, где, кем, зарплата. У меня копии остались, если будет нужно - могу посмотрть. Мы их заверяли нотариально, затем переводили на англ. язык, а затем снова заверяли нотариально, Но я не знаю как в случае подачи в Москву. Они же вроде должны понимать по русски :). В любом случае, все документы (копии) должны быть нотариально заверены.
Что касается сертификатов - не знаю. Но опять же. Вы будете подавать копии, а значит, они должны быть заверены. ИМХО.

Спасибо,Лена :)
Все документы,которые подаются в Москве должны быть переведены и нотариально заверены.Здесь работают не только русские...И вообще такие правила.
Лена,а письма должны быть с каждого места работы? Или достаточно с последнего?

Юля, к черту (прощу прощения.... :)) ). Собираюсь во второй половине февраля, в 20-ых числах. У меня написаны письма с работы по английски, в гиде написано, что они обязательно должны быть на бланке организации, где работал, а также обязательно с печатью. Про язык ничего не сказано. Написано, что со всех мест работы, если с какого-то не можете, письменно написать, почему.
Что имеется ввиду под профессиональными сертификатами?

Всякое обучение по профессиональной линии по месту работы ,и получение по окончании сертификата.

Тогда делать копию, заверять, переводить и заверять.
У меня из таких документов только диплом кандидата наук, поэтому я не очень понимаю, о чем речь. Что-то вроде курсов повышения квалификации?

Да,что-то типа того... :)

Оля, а Reference letters должны быть написаны на английском? Или их надо переводить и нотариально заверять?

А что надо 2 раза заверять? Я думала делаешь перевод на англ. и тут же заверяешь...Не так ? :008:

Я делала на Востания,6. Мне так сделали, хотя, может можно и сразу, спрошу у сестры.
У меня написаны на английском, я их пока не заверила по местам работ. Почитаю сегодня гид, что там написано.