Я бы намекнула как-то исподволь,общими фразами.Рассказала историю типа о ком-то и спросила -А как у вас?
Присмотрись , подруга,к мужу.
Ну как-нибудь так.

Грубо, но не ваше это дело. Если муж налево пошел тут ужо внутрисемейные проблемы налицо и вряд ли вы сможете помочь. Боюсь можно усугубить только дело.. Сами должны разобраться - это их семья, их крепость и я бы туда не совалась..

Сказать.

Я бы промолчала!!!

Нет! Муж прав.

я бы поговорила с мужем подруги "по душам" надо вправиь человеку мозги, и сказать ему если он не перестанет гулять, то вы все расскажете жене.
а подруге своей посоветуйте, настоятельно, выглядеть даже не на 100, а на 200 % сходить с ней в салон и т.д. и еще организовать вечеренку и чтоб, за подругой приударил какой-нить холостой ваш друг, а муж бы все видел.....вот тогда бы он подумал, а надо оно ему :)

Если это Ваша близкая подруга, то сказать.

Отличная идея, кстати!

Извините, а кто вы собссно такая в лице мужа, чтобы решать рассказать его жене о его тайных похождениях или нет?? Тут откровенным шантажом попахивает, "вот если да тады"! Думаете решите проблему??? Да как бы не так..

Знаете, как часто говорят - они помирятся, а вы останитесь виноватой.