Цитата:
Сообщение от Shasha
(Сообщение 18106961)
на мой взгляд, если человек говорит нет, значит он не хочет пить чай/не голоден и тд (по крайней мере если он второй раз отказывается...)
|
Вот я тоже на этом обжигаюсь.
Не в смысле еды (чая, и т.п.), т.к. с этим проблем нет, а со всем остальным.
Я, как правило, воспринимаю то, что мне говорят, как правду. Поэтому, помню, в детстве идем провожать гостей на остановку, ждем автобус. Они нам (семье нашей) говорят - да идите - да идите, мы сами - мы сами. Мои родители отвечают: да что вы - да что вы? и не уходят. А меня всегда это бесило просто.
С подругой так было - давай, говорю, подвезу (ей нужно было первого января рано утром уезжать в Финляндию) до автобуса, и сама заранее ограничилась лишь 1 бокалом шампанского в 12, чтобы в 7 сесть за руль. Она - да не надо, да не надо. Я настояла, а потом она жутко благодарна была. И что отнекивалась сразу?
Понимаю, что, возможно, неудобно было напрягать, то-се... Но мне проще, когда меня прямо спрашивают, могу или нет. А я уже также правду о возможности отвечаю.
А вот эти нюансы отличия того, когда человек действительно говорит нет, и того, когда хочет сказать да, но говорит нет из вежливости (или по какой другой причине) - вот это я всегда мало отличала друг от друга.
P.S. Если тема была лишь про чай да прочий столовый этикет, то извиняйте. Я поняла ее (тему) шире.