ой, ой, а это как переводится?!:017:
Я, почему то, про презервативы подумала сразу...:008::008::008:

на руссском - потом переведете "Взял бы за руку и никогда больше не отпускал"

По-испански это будет звучать как-нить вроде: Te tomar'ia la mano y no la soltar'ia jam'as. ('a) - это типа с ударением :))

Еще вспомнила из песни "si vivo por tu amor, por tu amor muero. Y si tu te murieras, me moriria" - "если я живу твоей любовью, то из-за нее я и умру, и как только умрешь ты, я тоже умру" Очень оптимистичная песенка. И мелодия аффигительная:004:

Лучше умереть стоя, чем жить на коленях:ded: