Мсье, вы француз?:008: (с)

Я не поняла, Вам перевести??? :))

Да нет, я поняла про кашель:004:. Просто "сашель" - это звучит так по-французски...:008: "Ля Рошель"... "Шанель"... "Сашель"...
Вот и вспомнился анекдот:
Мужик в автобусе наступил женщине на ногу:
- Паррррдоннн, мадаммм!
- О, мсье, Вы француз?
- Ну дык, елы-палы!

Аааа... Ну тогда ответ: нет. :))
Я не мсье и не француз. :016:

:046:
Что не мсье - это я догадалась!:016:
А про француза - так вполне себе такая французская аватарка... в стиле Патрисии Каас (сорри, если Вы ее не любите - но вот такая у меня нарисовалась ассоциация).

ой, блин, спасибо :)) Я такой тормоз - только сейчас поняла, а то у меня вообще не получалось. :))

Спасибо, что сказали, а то я уже голову и так и сяк ломала

Значит, я не одинока!:080:

А еще когда Пугачева пела:
"Вы один лишь раз, всего лишь раз на миг забудьте об оркестре,
Я в восьмом ряду, в восьмом ряду - меня узнайте Вы, Маэстро!
Пусть мы далеки, как "да" и "нет", и рампы свет нас разлучает..."

мне в детстве слышалось: "Пусть мы далеки, когда и нет, и лампы свет нас разлучает..."
Мол, когда далеки, а когда и нет... (Сегодня так, а завтра - эдак). И между нами - лампа... разлучает, зараза такая!:wife:

ПЫЛЬНЫЙ МУЗЫРЬ

КАБАЧКА ИКРОВАЯ

А можно ваш вариант в личку?