![]() |
Было уже?
Жменька - горстка почеревок - тоже вроде куска, влезающего в ладонь. Одесса. Если повспоминать, там куча слов всяких. Синенькие, буря(а)ки, пшеничка (кукуруза). |
Цитата:
|
Цитата:
И вот еще расшифровка значения. |
В Ростовской области-
Четверть - трёхлитровая банка ( от чего четверть,непонятно:009:) Где идёшь? - Куда идёшь? Ну и по мелочи Кохта,кохвэ (кофе), вышня. Насчёт половника - мы употребяем слово "поварёшка" в основном. "Суповая ложка" больно длинное:)) То,что "половник" - половая тряпка - это зря:)) Цитата:
|
хомоня-неуклюжая(Вологодская обл.)
|
Скать - раскатывать сочни скалкой - "погоди ногами скать" (Урал)
Хороший топ:support: |
Мож не совсем втему, но меня ваще чешский и польский языки убивают наповал:
чЕрствы Овоцы - свежие фрукты (чешск.) продуктовый магазин - склЕп (польск.), потрАвня (чеш.) парфюмерия, духи - вонЯвки (чеш.) псЯвки - суслики (чешск.) Пивбар в Чехии: для туристов - пивнИца, а для местных - госпОда Ну а из украинского еще в детстве: табак - тютюн, табачная лавочка - тютюнник, носки - карпетки... это навсегда! |
Цитата:
|
Вспомнила еще такую вкусняшку как "Т Ю Р Я". Кусочки хлеба в пахучем подсолнечном масле - ура холециститу :))
В Питере про это блюдо и не слыхали:073: |
В Брянской обл. у родственников мужа первый раз услышала слово ПОЛУМИСОК, глубокая миска средних размеров... запало...
|
Часовой пояс GMT +3, время: 18:19. |
Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.