ужасные выражения в детских книжках - Страница 5 - Littleone 2006-2009

Isiandra · 05-02-2009, 20:07

А у нас Чебурашка."Часто после праздника родители предлогали Гени выпить, но Гена всегда отказывался.
-Одна капля алкаголя убивает крокодила, сказал гена
-И 2 Чебурашек, добавил Чебурашка"

Y-sem · 05-02-2009, 20:16

В ДК Крупской видела книгу загадок для малышей. Загадка (наверно для больших,бывалых "малышей"): два моргала, одно хлебало, два бросало, одно сопело... Кто это? Правильно- ЧЕЛОВЕК.

Nancy · 05-02-2009, 20:21

Цитата:

Сообщение от Y-sem

В ДК Крупской видела книгу загадок для малышей. Загадка (наверно для больших,бывалых "малышей"): два моргала, одно хлебало, два бросало, одно сопело... Кто это? Правильно- ЧЕЛОВЕК.

Велик и могуч русский язык...

jjj · 05-02-2009, 20:30

Серия "играем в сказку". Кот, петух и лиса:
У лисы были две дочки Чучелка и Подчучелка.
"....Лиса слышит- кто-то её зовёт...посылает свою дочку... Чучелка вышла, а котя-коток её стук в лобок да за спину в коробок..."

Куда он её стук?

Лисицца · 05-02-2009, 20:36

Мама купила моей доче книжку "Лиса и журавль".Так вот журавль этот приготовил окрошку и НАКЛАЛ ее в кувшин!Наклал

-представляете?

Арьята · 05-02-2009, 20:51

Цитата:

Сообщение от jjj

Серия "играем в сказку". Кот, петух и лиса:
У лисы были две дочки Чучелка и Подчучелка.
"....Лиса слышит- кто-то её зовёт...посылает свою дочку... Чучелка вышла, а котя-коток её стук в лобок да за спину в коробок..."

Куда он её стук?

Цитата:

Сообщение от Лисицца

Мама купила моей доче книжку "Лиса и журавль".Так вот журавль этот приготовил окрошку и НАКЛАЛ ее в кувшин!Наклал

-представляете?

Нам такого не попадалось к счастью, зато картинки в некоторых книжках просто удивляют

Clay · 05-02-2009, 20:54

Цитата:

Сообщение от Натуш

Вот, пожалуйста, примерчик.
Книжечку доче купила

Обложка книжки "Винни-Пух и все-все-все"
Москва, "РОСМЭН", 2004 г.
Замечательная толстая хорошо иллюстрированная книга

Почитайте, что Сова на горшке написала. Представляете как я заикалась, фильтруя такую надпись?

Ой, спасибо Вам! Давно так не смеялась!

miliski · 05-02-2009, 21:57

Я в детстве читала про утробу и алчность - и нормально, Гримм вообще специфические, я их поэтому не так любила, как русские.

Basyanya · 05-02-2009, 23:11

Цитата:

Сообщение от svetlana007

А у нас Чебурашка."Часто после праздника родители предлогали Гени выпить, но Гена всегда отказывался.
-Одна капля алкаголя убивает крокодила, сказал гена
-И 2 Чебурашек, добавил Чебурашка"

это как раз авторское, Успенский написАл.. или напИсал..там много всякого в таком духе, когда речь иет о Шапокляк.
А вообще тут речь идет о чем - о том, что есть "ужасные" выражения, или о том, что мы некоторые выражения превратно понимаем? Знаете, каждый понимает в меру своей испорченности (с).
Ничего такого не вижу в том. что кого-то в сказке ударили в лобок - это значит в ЛОБ, дети это прекрасно понимают.

MaMa_Roma · 06-02-2009, 00:32

Ой, девочки, рыдаю.....))))))))))))))))))))))
Медведь-крындец и сова - прелесть просто....
Викуська - ну конечно, СДУРУ! Не от большого же ума, согласитесь! )))))))))))))))))))))))))

05-02-2009, 20:36	ответ для Ранимая Натура на сообщение "вот это да! Взять что ли себе в..." #45
Лисицца Участник Зарегистрирован: Apr 2008 Адрес: Комендантский Сообщения: 147	Мама купила моей доче книжку "Лиса и журавль".Так вот журавль этот приготовил окрошку и НАКЛАЛ ее в кувшин!Наклал-представляете?

05-02-2009, 20:07	ответ для викуська на сообщение "ужасные выражения в детских книжках" #41
Isiandra Ветеран Зарегистрирован: Sep 2008 Сообщения: 733	А у нас Чебурашка."Часто после праздника родители предлогали Гени выпить, но Гена всегда отказывался. -Одна капля алкаголя убивает крокодила, сказал гена -И 2 Чебурашек, добавил Чебурашка"

05-02-2009, 20:16	ответ для Ната+Анюта на сообщение "ДА УЖ Задорнов отдыхает:0019:" #42
Y-sem Активный участник Зарегистрирован: Oct 2007 Адрес: м.Ленинский пр. Сообщения: 500	В ДК Крупской видела книгу загадок для малышей. Загадка (наверно для больших,бывалых "малышей"): два моргала, одно хлебало, два бросало, одно сопело... Кто это? Правильно- ЧЕЛОВЕК.

05-02-2009, 20:30	ответ для викуська на сообщение "ужасные выражения в детских книжках" #44
jjj Ветеран Зарегистрирован: Aug 2006 Адрес: Юго-Запад Сообщения: 606	Серия "играем в сказку". Кот, петух и лиса: У лисы были две дочки Чучелка и Подчучелка. "....Лиса слышит- кто-то её зовёт...посылает свою дочку... Чучелка вышла, а котя-коток её стук в лобок да за спину в коробок..." Куда он её стук?

05-02-2009, 21:57	ответ для ivanosla на сообщение "А я недавно купила книгу ребенку..." #48
miliski Мега-элита Зарегистрирован: Jan 2007 Сообщения: 4 446	Я в детстве читала про утробу и алчность - и нормально, Гримм вообще специфические, я их поэтому не так любила, как русские.

06-02-2009, 00:32	ответ для викуська на сообщение "ужасные выражения в детских книжках" #50
MaMa_Roma Мега-элита Зарегистрирован: Jan 2008 Адрес: Озерки Сообщения: 4 410	Ой, девочки, рыдаю.....)))))))))))))))))))))) Медведь-крындец и сова - прелесть просто.... Викуська - ну конечно, СДУРУ! Не от большого же ума, согласитесь! )))))))))))))))))))))))))