КАНАДА: подача, интервью, медицина, ждем - Страница 4 - Littleone 2006-2009

J.Gi · 31-01-2007, 13:53

"WORK EXPERIENCE
For you, your spouse or common-law partner and children 18 years of age and
older:
• copies of workbooks
• notarized employment contracts from your present and past employers, accompanied
by an English or French translation
• Original and up-to-date letters of reference from your past and current employers.
Letters must be written on company letterhead and show the company’s full
address, telephone and fax numbers, and be stamped with the company’s official
seal. If you cannot provide a reference, submit a written explanation.
Letters must include all of the following information:
• the specific period of your employment with the company
• the positions you have held during the period of employment and the time spent
in each position
• your main responsibilities in each position
• your total annual salary plus benefits
• the signature of your immediate supervisor or the personnel officer of the company
• a business card of the person signing, if available

Пипетка · 31-01-2007, 14:09

Я думаю, что можно таки на английском написать. А вот последний пункт - это что?

Цитата:

a business card of the person signing, if available

J.Gi · 31-01-2007, 14:14

ВИЗИТКА

Пипетка · 31-01-2007, 14:36

supervisor'а???

J.Gi · 31-01-2007, 14:41

Цитата:

Сообщение от Пипетка

supervisor'а???

Нет,твоя, if available ( если есть )

Пипетка · 31-01-2007, 14:45

А-а-а, то есть если у меня была визитка на той работе, откуда письмо, я ее приделываю. А переводить нужно, интересно? У меня на русском была.

J.Gi · 31-01-2007, 14:51

Я думаю переводить все нужно

Пипетка · 27-02-2007, 15:50

Юля, если один взрослый едет и один деть до 18 л. анкета быстрой подачи должна быть в одном экземпляре, да? Документы принимают с 8-30 до 11?
У тебя доп. листы были, у меня есть один, так как все места работы не влезли

.
А ты в течение полугода будешь подавать полный пакет или будешь ждать ответа?
Ой, что-то я волнуюсь...

chani · 27-02-2007, 17:35

Мы подались по упрощенке в феврале 13го

Пока тихо. Готовлюсь пересдавать IELTS (нужно две 7, а я получила 6-7-6-6).

Ася · 27-02-2007, 21:44

Пипеточка, за что такая немилость к аватарке, почему старая отправлена в подпись?(((

31-01-2007, 13:53	ответ для Пипетка на сообщение "Я делала на Востания,6. Мне так..." #31
J.Gi Наш человек Зарегистрирован: Apr 2004 Адрес: Ottawa Сообщения: 5 638	"WORK EXPERIENCE For you, your spouse or common-law partner and children 18 years of age and older: • copies of workbooks • notarized employment contracts from your present and past employers, accompanied by an English or French translation • Original and up-to-date letters of reference from your past and current employers. Letters must be written on company letterhead and show the company’s full address, telephone and fax numbers, and be stamped with the company’s official seal. If you cannot provide a reference, submit a written explanation. Letters must include all of the following information: • the specific period of your employment with the company • the positions you have held during the period of employment and the time spent in each position • your main responsibilities in each position • your total annual salary plus benefits • the signature of your immediate supervisor or the personnel officer of the company • a business card of the person signing, if available

31-01-2007, 14:14	ответ для Пипетка на сообщение "Я думаю, что можно таки на английском..." #33
J.Gi Наш человек Зарегистрирован: Apr 2004 Адрес: Ottawa Сообщения: 5 638	ВИЗИТКА

31-01-2007, 14:36	ответ для marine' на сообщение "КАНАДА: подача, интервью, медицина, ждем" #34
Пипетка последняя капля Зарегистрирован: Nov 2003 Адрес: из города Киева, логова змиева Сообщения: 4 437	supervisor'а???

31-01-2007, 14:45	ответ для marine' на сообщение "КАНАДА: подача, интервью, медицина, ждем" #36
Пипетка последняя капля Зарегистрирован: Nov 2003 Адрес: из города Киева, логова змиева Сообщения: 4 437	А-а-а, то есть если у меня была визитка на той работе, откуда письмо, я ее приделываю. А переводить нужно, интересно? У меня на русском была.

31-01-2007, 14:51	ответ для Пипетка на сообщение "А-а-а, то есть если у меня была визитка..." #37
J.Gi Наш человек Зарегистрирован: Apr 2004 Адрес: Ottawa Сообщения: 5 638	Я думаю переводить все нужно

27-02-2007, 15:50	ответ для marine' на сообщение "КАНАДА: подача, интервью, медицина, ждем" #38
Пипетка последняя капля Зарегистрирован: Nov 2003 Адрес: из города Киева, логова змиева Сообщения: 4 437	Юля, если один взрослый едет и один деть до 18 л. анкета быстрой подачи должна быть в одном экземпляре, да? Документы принимают с 8-30 до 11? У тебя доп. листы были, у меня есть один, так как все места работы не влезли . А ты в течение полугода будешь подавать полный пакет или будешь ждать ответа? Ой, что-то я волнуюсь...

27-02-2007, 17:35	ответ для marine' на сообщение "КАНАДА: подача, интервью, медицина, ждем" #39
chani Участник Зарегистрирован: Jun 2005 Адрес: Торонто Сообщения: 288	Мы подались по упрощенке в феврале 13го Пока тихо. Готовлюсь пересдавать IELTS (нужно две 7, а я получила 6-7-6-6).

27-02-2007, 21:44	ответ для Пипетка на сообщение "Юля, если один взрослый едет и один..." #40
Ася devil old women Зарегистрирован: Oct 2001 Адрес: город, которого нет Сообщения: 10 884	Пипеточка, за что такая немилость к аватарке, почему старая отправлена в подпись?(((