@ ("собака") в адресе? Как правильно называется? - Littleone 2006-2009
Архив форума 04.2006 - 04.2009

Вернуться   Littleone 2006-2009 > Хобби и увлечения > Hard and soft
-->
ПОИСК ЗДЕСЬ Сообщения за сегодня Пометить все разделы как прочитанные



 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 07-04-2009, 12:42     #1
oviline
Участник
 
Зарегистрирован: Oct 2008
Сообщения: 132
oviline отсутствует


Подскажите, пожалуйста!
Нужно сообщить по телефону свой электронный адрес немке. Еще она немного говорит по -английски. Как правильно назвать значок @ , чтобы меня поняли?
Старый 07-04-2009, 12:48     #2
Surgeon
Хранитель
 
Зарегистрирован: Nov 2007
Адрес: Черная речка
Сообщения: 10 643
Surgeon отсутствует


Цитата:
@ - не только коммерческое at, а еще и самое обычное.
Адрес электронной почты vasya@univer.ru читается буквально:
"vasya at univer.ru", то есть "Вася на универ.ру", фраза которая по логике тех кто выбирал этот знак для почтовой службы превращается в житейское "Вася который из универа".
Кстати, используется такая нотация не только в почте, это стандарт указания пользователя для авторизации практически в любом tcp-протоколе верхнего уровня - ftp, http, ssh и пр... - пользователь@сервер
Примеры:
ftp://petya@masterhost.ru
http://kolya@tetki.com
ssh root@myserver
http://otvet.********/question/12140127/
http://how.sergi.ru/faq/sobachka.html
Старый 07-04-2009, 14:12     #3
nadin
Элита
 
Профиль nadin
 
Зарегистрирован: Oct 2001
Сообщения: 1 386
nadin отсутствует


ага-ага! "at"
Старый 07-04-2009, 15:04
ответ для nadin на сообщение "ага-ага! "at" :flower:"
    #4
oviline
Участник
 
Зарегистрирован: Oct 2008
Сообщения: 132
oviline отсутствует


Спасибо!!!
Старый 08-04-2009, 01:17     #5
AntiDuck
Активный участник
 
Зарегистрирован: Feb 2009
Адрес: деревня Купчино
Сообщения: 545
AntiDuck отсутствует


Цитата:
Сообщение от oviline Посмотреть сообщение
Подскажите, пожалуйста!
Нужно сообщить по телефону свой электронный адрес немке. Еще она немного говорит по -английски. Как правильно назвать значок @ , чтобы меня поняли?
http://www.dict.cc/english-german/at+sign+@.html

At-Zeichen {n} <@>
Klammeraffe {m} <@> [ugs.: At-Zeichen]
Affenschwanz {m} <@> [ugs.: At-Zeichen]
Affenklammer {f} <@> [ugs.: At-Zeichen]
Старый 08-04-2009, 01:25     #6
Бурундуки
Элита
 
Зарегистрирован: Oct 2006
Сообщения: 1 887
Бурундуки отсутствует


Hund (нем.)
Dog (англ.)
?
Старый 09-04-2009, 15:01
ответ для Бурундуки на сообщение "Hund (нем.) Dog (англ.) ?"
    #7
oviline
Участник
 
Зарегистрирован: Oct 2008
Сообщения: 132
oviline отсутствует


Ух ты, столько полезной информации! Спасибо
Старый 09-04-2009, 17:58
ответ для Бурундуки на сообщение "Hund (нем.) Dog (англ.) ?"
    #8
AntiDuck
Активный участник
 
Зарегистрирован: Feb 2009
Адрес: деревня Купчино
Сообщения: 545
AntiDuck отсутствует


Цитата:
Сообщение от Бурундуки Посмотреть сообщение
Hund (нем.)
Dog (англ.)
?
Вы смеетесь, или правда предполагаете, что это вариант?

Hunde Dog Гы-гы-гы ...

Еще предлагаю перевести "клаву" как "Frau Klava" вместо "Tastatur"




Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете прикреплять файлы
Вы не можете редактировать сообщения

vB-коды Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Часовой пояс GMT +3, время: 23:49.


Powered by vBulletin® Version 3.6.12
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.