Архив форума 04.2006 - 04.2009 |
16-01-2008, 20:31 |
ответ для Ася на сообщение "на счет дверей несогласная я. Там может..."
#571
|
Элита
Зарегистрирован: Jul 2004
Сообщения: 1 755
|
Dweller, cерезно насчет кабинета? Бывает den с дверьми и окнами? или как может смежная комната без дверей и окон быть кабинетом? То есть den и dining room это разные вещи? Den в доме может быть где угодно? и не примыкать к кухне ? так?
У нас в объявах вообще часто пишется например1 bdr+office (это типа маленького кабинета). Настя, не хотела тебя дезинформировать вообще-то я просто видать перепутала den и dining room. |
16-01-2008, 21:20 |
ответ для colibri* на сообщение "Dweller, cерезно насчет кабинета?..."
#572
|
Старожил
Зарегистрирован: Jan 2007
Сообщения: 1 062
|
|
16-01-2008, 21:29 |
ответ для colibri* на сообщение "Dweller, cерезно насчет кабинета?..."
#573
|
Активный участник
Зарегистрирован: Apr 2003
Адрес: СПб => Canada, ON
Сообщения: 549
|
Ну, дверей, в принципе, может и не быть
Но, в общем, эта комната неким образом отделена от остального пространства. В объявлениях часто пишут den/office - что хочешь, то там и устраивай. Ну и lingvo утверждает следующее: den [IMG]http://img.**********/slovari/i/91.gif[/IMG][IMG]http://img.**********/slovari/i/204.gif[/IMG][IMG]http://img.**********/slovari/i/194.gif[/IMG][IMG]http://img.**********/slovari/i/205.gif[/IMG][IMG]http://img.**********/slovari/i/93.gif[/IMG] <...> в) маленькая, тесная комнатка, каморка г) уютная, обычно уединенная комната Так что с окнами/дверями или без них - всяко бывает. Мне при просмотре домов и планов попадались как-то все время и с дверями, и с окнами Den, dining room и dinette - разные территории |
16-01-2008, 22:06 |
ответ для Arta на сообщение "А может переехать в Канаду?"
#574
|
Элита
Зарегистрирован: Jul 2004
Сообщения: 1 755
|
dining room и dinette - а эти звери чем друг от друга отличаются? мама дорогая, чего только не бывает
спасибо |
16-01-2008, 22:19 |
ответ для colibri* на сообщение "dining room и dinette - а эти звери чем..."
#575
|
devil old women
Зарегистрирован: Oct 2001
Адрес: город, которого нет
Сообщения: 10 884
|
|
16-01-2008, 22:36 |
ответ для Ася на сообщение "я даже фоты вывешивала(( 4 спальни,..."
#576
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Apr 2005
Адрес: the Great Lakes
Сообщения: 3 686
|
|
16-01-2008, 22:39 |
ответ для Arta на сообщение "А может переехать в Канаду?"
#577
|
Ветеран
Зарегистрирован: Mar 2007
Сообщения: 853
|
Девочки, может есть разница в американской и канадской терминологии, но в Штатах дэн - это обычно отдельное помещение, которое по одной или другой причине нельзя классифицировать как спальню. Чаще всего там отсутствуют двери, обычно нет и встроенного полноценного гардероба. Часто дэн используется для оффиса, но совсем не обязательно. Окна там могут быть, но они не обязательно должны соответствовать стандартам противопожарной безопасности (окна должны открываться настолько, чтобы человек мог в них вылезти), а для спальни это необходимое требование.
|
16-01-2008, 22:43 |
ответ для Ася на сообщение "ой, погоди, не заметила твоего первого..."
#578
|
|
Мега-элита
Зарегистрирован: Apr 2005
Адрес: the Great Lakes
Сообщения: 3 686
|
Цитата:
У нас этот домик так и остался (правда, этот "домик" состоит из 2 частей, просто та половина, в которой мы жили была небольшая и меньше второй половины, которую мы сдавали). Теперь мы сдаем обе половины, а сами переехали в дом, находящийся в 2 домах от прежнего, по той же улице. Этот дом был куплен для дальнейшей продажи. Состояние его было хуже, чем того "крокодила", который вешала Настя (по крайней мере, как мне показалось по фото). Муж мой, практически в гордом одиночестве, его отремонтировал, что теперь это совсем не крокодил. Совсем . Количество комнат там не изменилось, как было 3 спальни, так и осталось. ТОлько спальни на порядок больше. Также кухня и столовая отдельно, большая (относительно, конечно) гостинная и ешё в подвале сделана игровая комната, тоже большая. |
|
16-01-2008, 23:02 |
ответ для Элена на сообщение "А где их искать? Тем более, поиск не..."
#579
|
devil old women
Зарегистрирован: Oct 2001
Адрес: город, которого нет
Сообщения: 10 884
|
|
16-01-2008, 23:23 |
ответ для Annora на сообщение "Девочки, может есть разница в..."
#580
|
|
Элита
Зарегистрирован: Jul 2004
Сообщения: 1 755
|
Цитата:
В общем, видимо нужно смотреть в каждом конкретном случае, что из себя представляет этот den и потом уже решать подо что можно эту комнату использовать. |
|