Проблема с разным написанием имени решилась сама собой при бронировании
.
На сайте просто в отдельной графе просили вписать имя, как оно написано на кредитке, и все.
А в случае чего, разное написание объясню - в паспорте по французски( вроде где-то слышала, что так), а на кредитке по-русски