бессеребренник может быть и в мужском роде, это, видимо, анти-Иуда. То есть то ли не продал ничего-никого, то ли серебреников взять не догадался...
Ленин, думаю, основные смыслы английского термина вполне применимы. В моем понимании ,конечно. Я не привязываю этого смысла к доходу в цифрах, к слову. Думаю, при опеределенных обстоятельствах долларовый миллионер тоже может быть лузером и даже не стыдиться этого