Littleone 2006-2009 - Показать сообщение в отдельном окне - Знающие английский - помогите перевести пару строк.
Показать сообщение в отдельном окне
Старый 08-04-2009, 20:44     #20
sinok16
Активный участник
 
Зарегистрирован: Feb 2009
Сообщения: 425
sinok16 отсутствует


Цитата:
Сообщение от mouser Посмотреть сообщение
Только один положительный смысл в этом послании - жаних на нее положил.
Если канешно тока голандец с английским не в ладах и имел ввиду что-то другое
+1

Цитата:
Сообщение от Баскервильская С. Посмотреть сообщение
Не, немного корявенько, видно, что не британец...))
Но "прилетай-люблю-нимагу-жду" от "ээээ... мне некогда ваще-то" отличить можно даже в исполнении индуса)))
+1