Цитата:
Сообщение от Miracle
Вот задалась вопросом. 
Родился на Украине, сам украинец и творчество его посвящено Украине.
Жил и писал, как в Петербурге, так и за границей.
Украинцы считают его великим украинским писателем,а россияне празднуют 200 - летие великого русского писателя... 
Но все равно любопытно по каким критериям определяется принадлежность Николая Гоголя к той или иной культуре?
Я так понимаю, что русский писатель он потому что писал на русском языке, да?
Т.е. если любой наш соотечественник начнет писать на немецком, то он будет считаться немецким писателем? |
Культура украинская, по крайней мере раннего периода, писал и публиковался в Петербурге. Вторая половина творчества - вполне российская. Украина породила и дала материал, Россия позволила всему этому реализоваться. Так что воистину сын двух народов. авторские права по современным серкам вполне получает Россия, так же как в Майкрософте работают все, кто угодно, в т.ч. русские больше всех, но никто не говорит, что они делают русский продукт.