Сторона воспитателя.
Если обозвалась один раз - проигнорирую (дабы не привлекать внимания и самого ребенка, и других детей, не акцентировать внимание на этом моменте), вечером расскажу родителям, пусть проработают.
Если обзывается регулярно (т.е. внимание к этому слову и у самого ребенка уже есть, и другие дети обратили внимание), то проведу беседу, вечером опять же беседа с родителями.
По губам лупить бы не стала, хотя иногда полезно (свой пару раз за кое-что получал
).