Littleone 2006-2009 - Показать сообщение в отдельном окне - Девочки помоги пожалуйста перевести текст
Показать сообщение в отдельном окне
Старый 20-03-2009, 23:49
ответ для monkey dust на сообщение ":)):)):))(a) Относительно..."
    #5
Xelinga
Участник
 
Зарегистрирован: Feb 2007
Адрес: КОЛОМЯГИ (тихо ненавижу)
Сообщения: 166
Xelinga отсутствует


Цитата:
Сообщение от monkey dust Посмотреть сообщение
(a) Относительно зарегистрированных активов или ценности прав землепользования, человек, вносящий капитал, должен передать собственность таких активов или ценность прав использования lanf на компанию, заканчивая процедуры в санкционированном государственном теле. (b) Относительно активов, собственность которых не зарегистрирована, основной вклад должен быть сделан, вручая overa активы, внесенные как капитал, как свидетельствующийся к минутам передачи. (c) Акция основного вклада в форме активов кроме вьетнамской валюты, свободно конвертируемой иностранной валюты или золота, как должны считать, был внесен только, когда юридическая собственность активов, внесенных как капитал, была передана компании.
Перевод не верен, начиная с первого предложения. Причем неверен смысл.