почитайте условия на сайте, где купили билет.
если вы оплатили с банк. карты-возврат будет на ту же банк.карту
вот чего написано на сайте ржд
Причитающиеся денежные средства за неиспользованный проездной документ (билет) зачисляются на банковскую карту, с помощью которой осуществлялась оплата, порядком, установленным правилами международных платежных систем, после обращения в билетную кассу.
пункт 10
http://www.ticket.rzd.ru/wps/portal/pp