Littleone 2006-2009 - Показать сообщение в отдельном окне - Откуда берутся олимпиадные знания?
Показать сообщение в отдельном окне
Старый 03-03-2009, 22:55     #32
galamag
Активный участник
 
Зарегистрирован: Feb 2009
Адрес: Центральный район
Сообщения: 535
galamag отсутствует


Цитата:
Сообщение от Диона Посмотреть сообщение
+100
В словах всё-таки важнее значение, а не то, от чего они образованы или на какую букву заканчиваются
Насчет буквы согласна, а вот насчет словообразования - вопрос спорный. Тем более, что, например, tired вполне можно перевести не как усталый, а как "уставший" или даже "устал".