"У него пиписка порвалась?" Без паники - ничего страшного!
 

Читаем книгу "Тараканище" Чуковского (70-го года выпуска). А там такая иллюстрация. Вот у меня Ника и спрашивает "У него пиписка порвалась?" Смеялась долго :)) Даже не знала, что и сказать - на фрак не похоже, на крылышки тоже... :016:

Дальше не по теме, но тоже забавно. У Сутеева есть рассказ "Дядя Миша" называется. Нике нравится. А у меня брат есть, Мишей звать. Приезжает к нам ооочень редко (последний раз года полтора назад был). Ника его успела забыть. А тут решил навестить. Я Нике говорю, к нам сегодня дядя Миша приедет. Она смотрит на меня с большим удивлением и спрашивает: "Это такой медвежонок?" :)) Долго я за живот держалась :))

Здорово! А про Мишей, у моей дочки есть друг Мишка. Видимо она, чтоб отличать его от медведя, называет Мишка-ляля! То есть: "Пока-пока Мишка-ляля" "Мишка-ляля спит!"

А правда, что это там у таракана? :008:

таракан, конечно, странный, конечностей у него явно не хватает, а вто предмет дискусси.. э-э-э.. гипертрофированные копулятивные органы что ли?

Даже боюсь предположить, чем органы с таким умным названием могут заниматься... :)))

Ника молодец ! Чувство юмора у ребенка не отнять.:)) :)) :)) :))

Из этой же серии.
Недавно мои девицы рассматривая книжку "Сказки народов мира". Там стихи про корову и картинка - корова. Мои хихикают... Слышу слово "писька"... Иду разбираться, что за хи-хи. Ну, и вижу - сидят тычут корове в вымя и твердят "писька".
Пришлось лекцию прочитать о жизни коров и пакетов с молоком...

Дык тем самым - производством жизнеспособного потомства, так сказать :))

Да что там дети... Мама с папой!
 

Да что там дети... Мама с папой, посмотрев на картинку, вначале искренне удивились изображению в детской книге нетрезвого зайца с рюмкой в руках. Потом уж дошло, что это изображение известного "со скамейки слезть не мог, весь до ниточки промок". Ничего эти взрослые не понимают!

А я прочитала дитю сказку про лесных тварей. Он слово лесные сразу забыл, а твари у него вошли в активный словарь!!!